سخن سردبیر

یادداشت سردبیر

در نقطه­ ای ایستاده ­ام با دریایی از منابع و امکانات در دستانم و پیش از این مانند فردی بودم که هزاران نردبان روی زمین افتاده دارد ولی از دیدن آن سوی دیوار عاجز مانده است. او ناگزیر است فقط بنشیند و به آنها خیره شود یا منتظر بماند کسی از راه برسد و او را نجات بدهد. اوقات زیادی در زندگی من و شما وجود دارد که با وجود منابع و امکاناتی که دور و بر ماست قادر نیستیم آنها را ببینیم و باز هم می­خواهیم گشایشی برایمان اتفاق بیفتد یا معجزه­ ای رخ بدهد. غافل از آنکه جواب همه مسائل در خود ما است و وقت آن است به جای اتلاف منابع به خود بیاییم و آن منابع را دیده و از آن استفاده کنیم. مجله «کارآفرینی و کسب و کار اجتماعی» همان یکی از صدها منابعی که در اختیارم است و قرار بود چیز دیگری باشد اما از خوب حادثه با تغییر نگاهم به گونه دیگری آفریده شد. این نگاه که بهتر است از بیگانه طلب نکنم آنچه خود دارم را جایگزین نگاه قبلی کردم.  اکنون مجله «کارآفرینی و کسب و کار اجتماعی» درباره کسب و کار بانوان خوداشتغال و بانوان صاحب کسب و کار ایرانی است که هر جای دنیا ممکن است ساکن باشند. این مجله مختص گروهی از بانوان است که تازه کار خود را شروع کرده­اند و یا کسانی که کسب و کار خرد و کوچکی دارند و مدتی است که با کسب و کار خود خو    گرفته­ اند. این مجله قرار است تریبونی باشد که کسب و کار این بانوان را معرفی می­کند. با مطالبی که به رشد کسب و کار و حرفه بانوان خوداشتغال و کارآفرین کمک می­کند دریچه ­ای را به دنیای پیشرفت و توسعه به روی شما خواهد گشود. بانوانی که کسب و کاری را شروع کرده­اند و در حرفه­ ای برای خود به تنهایی کار می­کنند می­توانند از این مجله استفاده کنند و همچنین عضو این خانواده باشند و در این جمع با سایر اعضا رشد کنند.

زهرا گلیج

زمستان ۹۹

 

Editor’s note

I have stand up in the points with the See of resources and equipment in my hand and in the part I was like a person has a lot of fallen ladder but she has been unable to see on the other side of the wall. She just has to sit down and stare at them or wait anybody comes and save her. There is most times in life of me and you that we have a lot of resources and equipment in around of us but we are unable to see them and we want to an opening will happen to us and miracles happen. Unaware answer of all questions within us and the time is instance waste of resources come to our senses and see and use the resources. »Entrepreneurship & Social Business« Journal is one the hundreds of mine sources and it was supposed to be something else but from a good accident with changing my attitudes it was created differently. I choose this mindset that it is better do not ask for what I have from stranger. Nowadays this Journal is about business of Iranian self-employed women and Business women inhabited all over the world. This Journal is for a group of women is start-ups or women who have small business and they have been accustomed to their business for some time. This journal is supposed to be a tribune that introduces business of those women. With articles and This Journal with articles helps to the growth of business and the profession of self-employed women and entrepreneur that opens a gateway to the world of progress and development.  Female who start business and they work in their profession a lonely can use this journal and be as a member of this family. They can grow with other members.

 Zahra Golaij

March 2021